Hebrews 7:14 — Compare Translations

Danish 1819

Thi det er vitterligt, at vore Herre er oprunden af Juda, for hvilken Stamme Moses Intet haver forordnet om Præstedømmet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

thi det er vitterligt, at af Juda er vor Herre oprunden, og for den Stammes Vedkommende har Moses intet talt om Præster.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vores Herre kom som bekendt fra Judas stamme, og Moses har aldrig nævnt noget om præster fra den stamme.

Danish Bible (LB) 1866

thi det er vitterligt, at vor Herre er oprunden af Juda, til hvilken stamme Mose intet har talet om præstedømmet;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Det er nemlig en kendt sag, at vor HErre er udgået af Juda, til hvilken stamme Moses intet har sagt om præstedømme.