Hebrews 7:18 — Compare Translations

Danish 1819

Saa skeer da en Afskaffelse af det foregaaende Bud, fordi det var svagt og unyttigt,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi vel sker der Ophævelse af et forudgående Bud, fordi det var svagt og unyttigt

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den gamle lov er altså nu sat til side, for den var ubrugelig, uden kraft.

Danish Bible (LB) 1866

Der skeer da en afskaffelse af det foregaaende bud, fordi det var svagt og unyttigt, -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Den foregående Lov nedlægges altså på grund af Sin svaghed og nytteløshed -