Hebrews 7:21 — Compare Translations

Danish 1819

(thi hine bleve Præster uden Ed, men denne med Ed, ved den, som siger til ham: Herren haver svoret, og det skal ikke angre ham: du er en Præst evindelig efter Melchisedeks Viis):

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

(thi hine ere blevne Præster uden Ed, men denne med Ed, ved den, som siger til ham: "Herren svor, og han skal ikke angre det: Du er Præst til evig Tid"):

Danish Bible (LB) 1866

men denne med ed, ved ham, som siger til ham: Herren svor, og det vil ikke angre ham: Du er en præst evindelig efter Melkisedeks orden!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

men Denne med edsaflæggelse ved Ham, Som siger til Ham: "HErren svor, og Han skal ikke angre det: Du er Præst til evigheden på Melkizedeks vis!",