Hebrews 8:2 — Compare Translations

Danish 1819

som er Helligdommens Tjener og det sande Tabernakels, hvilket Herren haver opreist, og ikke et Menneske.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

som Tjener ved Helligdommen og det sande Tabernakel, hvilket Herren har oprejst, og ikke et Menneske.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han gør tjeneste i den sande, åndelige helligdom i Himlen, som er skabt af Herren selv og ikke bygget af mennesker.

Danish Bible (LB) 1866

helligdommens og det sande tabernakels tjener, hvilket Herren og ikke et menneske oprejste.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Som Præst for de hellige i Det sande Tabernakel, Som HErren og ikke et menneske har rejst!