Hosea 10:15 — Compare Translations

Danish 1819

Ligesaa skal Bethel gøre ved eder, for eders Ondskabs Ondskab; ved Morgengry er det aldeles forbi med Israels Konge.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Det voldte Betel eder. For din Ondskabs Skyld skal Israels Konge, ved Morgengry gøres til intet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det samme skal ske med Betel på grund af al jeres ondskab. Så snart krigen begynder, er det ude med Israels konge.