Hosea 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi nu skulle de sige: Vi have ingen Konge; thi vi frygtede ikke Herren, og Konger, hvad skulde han kunne gøre for os?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De siger jo nu: "Vi har ingen Konge; thi HERREN frygter vi ej; en Konge, hvad gavner han os?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De siger: „Herren har straffet os for vores mangel på gudsfrygt, så nu har vi ingen konge længere. Men det gør ingen forskel, for ingen konge kan redde os.”