Hosea 11:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og jeg, jeg lærte Efraim at gaa, tog dem paa Arm; men de vilde ikke vide, at jeg havde lægt dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg lærte dog Efraim at gå og tog ham på Armen; de vidste ej, det var mig, der lægte dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg lærte Israel at gå og tog ham op i mine arme. Men han forstod ikke, at det var mig, som hjalp ham.