Hosea 11:5 — Compare Translations

Danish 1819

Han skal ikke vende tilbage til Ægyptens Land; men Assur, han skal være hans Konge, thi de vægrede sig ved at vende om.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han skal til Ægypten igen, have Assur til Konge, thi omvende sig vil de ikke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mit folk bliver ikke sendt tilbage til Egypten, men de bliver underlagt Assyriens konge, for de ville ikke vende om til mig.