Hosea 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og ved en Profet førte Herren Israel op af Ægypten, og ved en Profet blev det bevaret. Efraim har vakt bitter Harme; men hans Herre skal lade hans Blodskyld blive haanelse.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Efraim vakte bitter Vrede, han bærer Blodskyld; med Skændsel dænges han til, hans Herre gør Gengæld.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Senere førte Herren sit folk ud af Egypten ved hjælp af en profet, som ledede og beskyttede dem.