Hosea 2:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og nu vil jeg blotte hendes Skam for hendes Boleres Øjne, og ingen skal redde hende af min Haand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg blotter nu hendes Skam lige for Elskernes Øjne, af min Hånd frier ingen hende ud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hun forstod ikke, at det var mig, der gav hende korn, vin og olie, ja, endog det guld og sølv, som hun brugte til sin afgudsdyrkelse.