Hosea 2:19 — Compare Translations

Danish 1819

Og jeg vil trolove dig med mig til evig Tid; og jeg vil trolove dig med mig i Retfærdighed og i Ret og i Miskundhed og Barmhjertighed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg trolover mig med dig for evigt, jeg trolover mig med dig med Retfærd og Ret, med Miskundhed og Barmhjertighed;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg vil sørge for, at hun aldrig mere vil nævne afgudernes navne.