Hosea 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de skulle æde og ikke blive mætte, bedrive Hor og ikke formere sig; thi de have holdt op med at agte paa Herren.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De skal spise, men ikke mættes bole, men ej blive fler; thi de har sveget HERREN og holder fast ved Hor.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Selv om I spiser af forsoningsofrene, vil I aldrig blive mætte. I dyrker frugtbarhedsgudinderne, men får ikke flere børn af den grund. Mit folk har forladt mig og vendt sig til afguderne.