Hosea 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Thi Israel er bleven uregerlig som en uregerlig Ko; nu skal Herren lade dem græsse som Lam paa den vide Mark.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi som en uvan Ko er Israel uvan, skal HERREN så lade dem græsse i Frihed som Lam?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Israel er oprørsk som en egenrådig kvie, men snart sender jeg den på græs som et lam på en vidtstrakt mark.

Recommended Reading