Hosea 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Thi Israel er bleven uregerlig som en uregerlig Ko; nu skal Herren lade dem græsse som Lam paa den vide Mark.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi som en uvan Ko er Israel uvan, skal HERREN så lade dem græsse i Frihed som Lam?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Israel er oprørsk som en egenrådig kvie, men snart sender jeg den på græs som et lam på en vidtstrakt mark.