Hosea 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de raabe ikke til mig i deres Hjerte, men de hyle paa deres Leje; for Korn og Most forsamle de sig, de vige bort fra mig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De råber ej til mig af Hjertet, når de jamrer på Lejet, sårer sig for Korn og Most og er genstridige mod mig.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De søger mig ikke af et oprigtigt hjerte, men ligger og jamrer på deres senge. De skærer sig selv til blods for at få afguderne til at give dem korn og vin.