Hosea 7:8 — Compare Translations

Danish 1819

Efraim, han blander sig med Folkene, Efraim er som en Kage, der ikke er vendt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Efraim er iblandt Folkene, aflægs er han; Efraim er som en Kage, der ikke er vendt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Efraim er blandet op med gudløse folkeslag. Mit folk er som en brændt pandekage, der ikke blev vendt på panden.