Hosea 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Din Kalv, Samaria! er forkastet, min Vrede er optændt imod dem, hvor længe? de taale ikke Renhed.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Modbydelig er din kalv, Samaria; min Vrede luer imod dem hvor længe? De kan ikke slippe for Straf.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Min vrede gløder imod Samarias folk på grund af deres afskyelige guldkalv. Hvor længe vil I fremture i jeres synder?