Isaiah 1:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og den stærke skal blive til Blaar og hans Gerning til en Gnist; og de skulle begge brænde med hinanden, og der skal ingen være, som slukker.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Den stærke bliver til Blår, hans Værk til en Gnist; begge brænder med hinanden, og ingen slukker.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De stærkeste iblandt jer bliver som hø, og deres onde handlinger vil være de gnister, der antænder høet. Ingen vil kunne slukke ilden.