Isaiah 10:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Se, Herren, den Herre Zebaoth, skal nedhugge de skønne Grene, saa man gruer; og de ranke Stammer skulle afhugges, og de høje skulle blive lave.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Se, Herren, Hærskarers HERRE, afhugger hans Grene med Gru; de knejsende Stammer fældes, de stolte Træer må segne.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men se! Herren, den Mægtige, fælder dem som grene, der hugges af træerne. Selv de stolteste stammer segner.