Isaiah 15:3 — Compare Translations

Danish 1819

Paa Gaderne derudi ombinde de sig med Sæk, paa Tagene og paa Gaderne derudi hyle de alle sammen og flyde hen i Graad.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

på Gader og oppe på Tage bærer de Sæk, på Torvene jamrer de alle, opløst i Gråd.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I gaderne går folk klædt i sæk og aske, og fra byernes torvepladser og husenes tage høres klage og gråd.