Isaiah 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Et Menneskes stolte Øjne skulle ydmyges, og Mændenes Højhed skal nedbøjes; men Herren skal alene være høj paa den Dag.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Sine stolte Øjne skal Mennesket slå ned, Mændenes Hovmod skal bøjes, og HERREN alene være høj på hin Dag.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De stolte må slå blikket ned, de hovmodige bøje deres hoveder. Herren alene tilkommer al ære.