Isaiah 21:10 — Compare Translations

Danish 1819

Du, min tærskede, og du, som har været lagt paa min Lo! det, Jeg hørte af den Herre Zebaoth, Israels Gud, kundbjorde jeg eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Mit knuste, mit tærskede Folk! Hvad jeg, har hørt fra Hærskarers HERRE, fra Israels Gud, det melder jeg eder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Åh, mit folk, som blev tærsket og sigtet, nu har jeg fortalt jer, hvad Herren, den Mægtige, Israels Gud, har sagt.