Isaiah 21:4 — Compare Translations

Danish 1819

Mit Hjerte er forvildet, har forfærdet mig, Tusmørket, soø var min Lyst, er blevet mig Rædsel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

mit Hjerte forvirres, Gru falder på mig; Skumringen, jeg elsker, bliver mig til Angst.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg er ør i hovedet og lammet af skræk. Jeg plejede at se frem til morgendagen, nu gruer jeg for den.