Isaiah 22:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Alle dine Fyrster ere flygtede til Hobe, uden Bue ere de fangne; alle, som fandtes i dig, ere fangne til Hobe, de maatte fly langt bort.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Alle dine Høvdinger flygted, flyed langt bort, alle dine Helte, væbnet med Buer, blev fanget.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Alle lederne flygtede, men blev fanget uden at gøre modstand. Alle, som blev i byen, blev taget til fange, selv om de ønskede at flygte langt væk.