Isaiah 23:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Tier, I Indbyggere paa Øen, som Zidons Købmænd, der fore over Havet, fyldte!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Det er ude med Kystlandets Folk, med Zidons Købmænd, hvis Sendebud for over Havet,
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Bliv stumme af sorg, Sidons handelsfolk og I, som bor langs kysten. Jeres skibe sejlede over det store hav. De bragte jer korn fra Egypten. I blev rige på grund af Nildeltaets høst. I var verdens vigtigste handelscentrum.