Isaiah 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvo har besluttet dette over Tyrus, den, som uddelte Kroner, den, hvis Købmænd vare de herligste paa Jorden?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvo satte sig dette for mod det kronede Tyrus, hvis Købmænd var Fyrster, hvis Kræmmere Jordens Adel?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvem lod en sådan katastrofe ramme Tyrus, den magtfulde by, hvis handelsfolk blev stenrige stormænd?