Isaiah 24:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Trommernes Glædeslyd er ophørt, de glades Bulder har ladet af; Harpes Glædesklang er ophørt.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Håndpaukens Klang er endt, de jublendes Larm hørt op, endt er Citrens Klang.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Harpens melodiøse akkorder og tamburinens lystige rytmer er forstummet, al jubel er ophørt.