Isaiah 27:3 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg, Herren, er dens Vogter, hvert Øjeblik vander jeg den; for at ingen skal hjemsøge den, vil jeg Dag og Nat vogte den.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg, HERREN, jeg er dens Vogter, jeg vander den atter og atter. For at ingen skal hjemsøge den, vogter jeg den Nat og Dag.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg passer på den, vander den hver eneste dag, vogter den dag og nat, så ingen kan skade den.