Isaiah 27:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Mon, han har slaget det, som han har slaget dets Drabsmænd? eller mon det være ihjelslaget, som de ere ihjelslagne, der ihjelslog det?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Har han vel slået det, som de, der slog det, blev slagne, eller blev det myrdet, som deres Mordere myrdedes?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Har Herren straffet Israel på samme måde, som han straffede deres fjender?