Isaiah 28:20 — Compare Translations

Danish 1819

Thi Sengen er for kort, saa at man ikke kan strække. sig ud, og Dækket er for smelt naar man vil dække sig dermed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vil man strække sig, er Lejet for kort; vil man dække sig, er Tæppet for smalt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I kan ikke gemme jer nogen steder. Sengen er for kort til, at I kan gemme jer i den, og tæppet er for smalt til at skjule jer.