Isaiah 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi Herren har udøst over eder en dyb Søvns Aand og tillukket eders Øjne, han har lagt Dække over Profeterne og eders Øverster, Seerne,
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi HERREN har udgydt over jer en Dvalens Ånd, tilbundet eders Øjne (Profeterne), tilhyllet eders Hoveder (Seerne).
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Herren har gjort jer åndeligt sløve. Profeterne og seerne, som skulle være jeres åndelige øjne, ser intet.