Isaiah 3:14 — Compare Translations

Danish 1819

Herren vil gaa til Doms over de ældste af sit Folk og over dets Fyrster: - "I have fortæret Vingaarden, Rov fra den fattige er i eders Huse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

HERREN møder til Doms med de Ældste i sit Folk og dets Fyrster: "Det er jer, som gnaved Vingården af, I har Rov fra den arme til Huse.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren, deres Gud, anklager folkets ledere og siger: „Det er jer, der har plyndret min vinmark og røvet fra de magtesløse.