Isaiah 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi Jerusalem styrter, og Juda falder, efterdi deres Tunge og deres Idræt er imod Herren til at trodse hans Herligheds Øjne.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi Jerusalem snubler, og Juda falder, fordi de med Tunge og Gerning er mod HERREN i Trods mod hans Herligheds Øjne.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jerusalem falder og Judariget går i opløsning, fordi de har trodset Herren med deres ord og handlinger og ringeagtet hans ære og værdighed.