Isaiah 34:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og Ørkens Vildt og Ulve skulle møde hverandre, og den ene Skovtrold skal raabe til den anden, kun Vætter skulle slaa sig til Ro der og finde Hvile for sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Der mødes Sjakal med Vildkat, og Bukketrolde holder Stævne; kun der skal Natteheksen raste og lægge sig der til Ro;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De vilde hunde mødes med hyæner, vilde geder springer rundt mellem hinanden, og dværghornugler huserer om natten.