Isaiah 34:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og deres ihjelslagne skulle henkastes, og Stanken af deres døde Kroppe, skal stige op, og Bjergene skulle flyde af deres Blod.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
henslængt ligger de dræbte, Stank stiger op fra Ligene, Bjergene flyder af Blodet;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De døde ligger og flyder overalt, stanken af lig fylder landet, og blodet flyder ned ad bjergene.