Isaiah 34:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Bøfler fældes tillige med dem, og Ungkvæg tillige med Tyre; og deres Land skal blive vædet af Blod og deres Jordbund mættes med Fedme.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Urokser styrter med dem, Ungkvæg sammen med Tyre. Landet svælger i Blod, Jorden drypper af Fedt.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da vil krigerne falde i kampen, både de unge og de ældre. Jorden bliver gennemblødt af blod og dækket af fedt.