Isaiah 35:9 — Compare Translations

Danish 1819

Ingen Løve skal være der, og intet Rovdyr kommer derop eller findes der; men de igenløste skulle vandre der.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

På den er der ingen Løver, Rovdyr træder den ej, der skal de ikke findes. De genløste vandrer ad den,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

På den vej findes ingen farer. Der lurer ingen løver eller andre rovdyr. Kun Guds befriede folk vandrer på den.