Isaiah 37:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvem har du bespottet og forhaanet? og imod hvem opløftede du Røsten? og du opløftede dine Øjne højt imod Israels Hellige.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvem har du hånet og smædet, mod hvem har du løftet din Røst? Til Israels Hellige løfted i Hovmod du Blikket!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvem var det, du hånede? Hvem brugte du så store ord imod? I hovmod trodsede du Himlens hersker, vendte dig imod Israels Gud.