Isaiah 38:19 — Compare Translations

Danish 1819

Den, som lever, ja den, som lever, han takker dig som jeg i Dag; en Fader underviser sine Børn om dinTrofasthed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men den levende, den levende takker dig som jeg i Dag. Om din Trofasthed taler Fædre til deres Børn.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men de levende, de kan takke dig, som jeg gør det i dag, og fortælle deres børn om din hjælp og trofasthed.