Isaiah 39:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og af dine Sørnner, som nedstamme fra dig, som du skal avle, skulle de tage nogle ud, og de skulle være Kammertjenere i Kongen af Babels Palads.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og af dine Sønner, der nedstammer fra dig, og som du avler, skal nogle tages og gøres til Hofmænd i Babels Konges Palads!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nogle af dine egne efterkommere vil blive bortført og gjort til tjenere ved den babyloniske konges hof.”