Isaiah 41:19 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg vil i Ørken sætte Gedre, Sitimtræer og Myrtetræer og Olietræer; paa den slette Mark vil jeg sætte baade Fyrretræer, Kintræer og Buksbom,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I Ørkenen giver jeg Cedre, Akacier, Myrter, Oliven; i Ødemark sætter jeg Cypresser tillige med Elm og Gran,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg planter træer i ørkenen – cedre, akacier, myrter, oliventræer, cypresser, enebær- og fyrretræer.