Isaiah 41:5 — Compare Translations

Danish 1819

Øerne se det og frygte, Jordens Ender forfærdes; de nærme sig og komme.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Fjerne Strande så det med Gru, den vide Jord følte Rædsel, de nærmede sig og kom.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fjerne lande ser til med gru, hele verden skælver af frygt, når hærene nærmer sig. Folk trøster hinanden. ‚Tab ikke modet!’ siger de.