Isaiah 42:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Synger Herren en ny Sang, hans Lov fra Jordens Ende, I, som fare ud paa Havet og dets Fylde, I Øer og deres Indbyggere!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Syng HERREN en ny Sang, hans Pris over Jorden vide; Havet og dets Fylde skal juble, fjerne Strande og de, som bebor dem;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Syng en ny sang for Herren! Lad lovsang lyde overalt på jorden! Syng, I, der færdes på havet! Syng, alle I, som bor i fjerne lande!