Isaiah 42:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Jeg vil lægge Bjerge og Høje Øde og borttørre alle deres Urter og gøre Floder til Fastland og udtørre Søer.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Jeg gør Bjerge og Høje tørre, afsvider alt deres Grønt, gør Strømme til udtørret Land, og Sumpe lægger jeg tørre.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg gør bakker og bjerge øde, afsvider alle grønne planter. Jeg stopper flodernes vandstrømme og lader vandhullerne tørre ud.