Isaiah 42:8 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg er Herren, det er mit Navn; og jeg vil ingen anden give min Ære eller de udskaarne Billeder min Lov.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg er HERREN, så lyder mit Navn. Jeg giver ej andre min Ære, ej Gudebilleder min Pris.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mit navn er Jahve, og jeg er jeres Gud! Ingen afguder kan sammenlignes med mig, og det er mig og ikke dem, der skal æres.