Isaiah 43:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men nu, saa siger Herren, som dig, Israel: Frygt ikke, thi jeg genløste dig, jeg kaldte dig ved dit Navn, du er min.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men nu, så siger HERREN, som skabte dig, Jakob, danned dig, Israel: Frygt ikke, jeg genløser dig, jeg kalder dig ved Navn, du er min!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Israels folk, Herren, som skabte dig, siger nu til dig: „Vær ikke bange, for jeg har købt dig fri! Jeg kalder dig ved navn – du er min!