Isaiah 43:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Jeg, jeg er den, som udsletter dine Overtrædelser for min egen Skyld, og jeg vil ikke ihukomme dine Synder.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Din Misgerning sletter jeg ud, jeg, jeg, for min egen Skyld, kommer ej dine Synder i Hu.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men jeg vil af egen fri vilje og for min egen skyld tilgive jeres synder og ikke mere mindes dem.