Isaiah 44:18 — Compare Translations

Danish 1819

De fornemme ikke og for staa ikke; thi han har tilstrøget deres Øjne, at de ikke se, og deres Hjerter, at de ikke forstaa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

De skønner ikke, de fatter ikke, thi deres Øjne er lukket, så de ikke ser, og deres Hjerter, så de ikke skønner.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De fatter intet. Deres øjne er lukket til, så de ikke kan se. De er så tykhovedede, at intet trænger ind!