Isaiah 47:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Tag fat paa Kværnen og mal Mel; slaa Sløret til Side, løft Slæbet, blot Benene, vad over Floderne!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Tag fat på Kværnen, mal Mel, læg Sløret bort, løft Slæbet, blot dine Ben og vad over Strømmen!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Nu må du knæle ved kværnen og male korn. Af med sløret og slæbet! Løft op i skørterne, så benene blottes, og flygt over floden.