Isaiah 47:3 — Compare Translations

Danish 1819

Lad din Blusel blottes og din Skam ses; jeg vil hævne mig, og jeg, skal ikke møde noget Menneske.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Din Blusel skal blottes, din Skam skal ses. Hævn tager jeg uden Skånsel, siger vor Genløser,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tøjet vil blive flået af dig, så din nøgenhed kan ses. Nu er hævnens time kommet, og jeg lægger ikke fingrene imellem.”