Isaiah 48:10 — Compare Translations

Danish 1819

Se, jeg har lutret dig, dog ikke som Sølv; jeg har prøvet dig i Elendigheds Ovn.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Se, jeg smelted dig Sølv blev det ikke prøved dig i Lidelsens Ovn.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg har renset jer i lidelsens ild, som man renser sølv.